Erschenen Rudolphus Theben (via lijn Jan Erich ook bekend!) in nahmen ende als Volmechtiger vande Hooch Edelgebohrne Juncker Maximilian van Pasquelini tott Eheschede und Ditterich Arnoldt van Pasquelini Vaeder und Soohn Wie dan oock Frederick Morian von
Kannen zu Broeckhuijsen und frow Ursula von Kannen geboorne van Pasquelini, daervan hij die versegelde Volmacht exhibierde, versoekende dieselve woortlicken te protocolleren, die bekande in nahmen Welgemelter sijner heren Constituenten, rechter Jaerlixer pension avergelaten und verkofft te hebben Willem Hellerbergh und sijnen erven soeven und Vijfftich Carl. Gulden, tijn str. Jahrlix op Jacobi und op Jacobi dess Jahrs sestijnhondert drie und Fijfftich eerst toe
verschijnen, allet ferneren inholt obgemelter Volmacht, so hier woortlicken volgt.
Wir Gerhardt von Schrieck, furstlicher Munsterische Richter in und ausserhalb Boicholt Ludovich von Baerssdonck genandt Mum und Andries von Alten dess Boicholdischen Landtgerichts scheffen, zeugen und bekennen hiermit fur Jedermenniglichen das vor unss in eigener persohn khommen und erschienen sein die HoochEdelgeborne Juncker Maximilian von Pasqualini zur Eschede und Dieterich Arnoldt Pasqualini , Vatter und Sohn, wie dan auch Friderich Morian von Kannen zur Broeckhausen und Fraw Ursula von Kammen geborne von Pasqualini, und haben sambt und sonders geconstituirt und volmachtigh gemaecht, theten auch solches hiermit und in krafft dieses bester gestalt rechtens Rudolphum Theben, umb
in Ihre Edl. Constituanten nahme vor dem Bredevortschen Gerichte zue erscheinen und aldae zue recognosciren und zubekennen von Wilhelm Helderbergh uffgenohmen und empfangen zu haben die Summam von Zwölffte halb hundert gulden hollants, und dafur zur iarlicher pension Funff procento zu versicheren und zu verschreiben, auss Ihre Constituanten Landerien die Twernenbecke genandt unter Alten in Barlo gelegen, gestalt er Wilhelm Helderbergh oder
desselben Erbgenahmen die abnutzung von dem fruchten der Twernebeeck nemblich und ansehendt bevorstehenden
http://www.heerlijkheidbredevoort.nl Volontaire protocollen Bredevoort 1652-1654
Transcriptie: Franciska Ruessink. Digitale fotografie: Yvette Hoitink.
Jacobi 1653 Jahr zugeniessen, und verfolglich biss der abloese zue, dergestalt was gemelte Twernebecke ahn fruchten,
durch mitt
Fol 31 v - uff sicht der Constituanten Rentmr. der Altenschen gutteren nach der werdeij dess Marck gancks uff Martini nicht
aussbringen, und damit die pension bezhalet werden kondte das der Rentmr. der Altenschen gutteren ein solches auss den
anderen Ihre intraden auf Martini nach der Werdeij des Marck gancks supplieren solle, thete auch die gemelte
Twernenbeke ein mehrers alss der Zinse sich ertraget, das einfolges wiederumb solle aussgekieret und berechnet werden,
und solle der Constitutus hieruff nach pfandtschaffs rechten ubliche erbfestenisse thun cum renuntiatione non numeratæ
pecuniæ, doli mali, rei aliter scriptæ quam gestæ, sonsten aller anderen exceptionen, und dabeij versicheren sub
hypotheca der Constituanten sambtliche in Ambte Boecholt belegene guttere, diese hypotheqss biss zur ablöse – so
beiderseits und dem einemtheil so woll als den anderen ein Viertheill Jahres zu voern zuthun freij stehen solle, gleichwoll
mit proportionirter abstattungh der Zinsen – zue stehen, zu wachten, und zue wahren, Alles ohne gefehrde. In wahrheits
Uhrkundt hab ich Richter vorss. mein Landtgerichts Einsiegel uffm spatium dieses getruckt, so beschehen ahm 3. Tagh
Monatz Augusti dieses 1652 Jahrs. Und wass mitt der Stadt Bocholts Segel bekrefftigt und durch Rud. Frolich
Gerichtsschreiber onderschrieben